Boston Red Sox

ˈbɒstən rɛd sɒks ボストン・レッドソックス

1. メジャーリーグベースボール（MLB）のアメリカンリーグ東地区に所属する、マサチューセッツ州ボストンを本拠地とするプロ野球チーム。

メジャーリーグベースボール（MLB）のアメリカンリーグ東地区に所属するプロ野球チームです。その歴史とファンベースで知られています。

The Boston Red Sox are one of the most storied franchises in Major League Baseball. (ボストン・レッドソックスは、メジャーリーグベースボールで最も歴史のあるフランチャイズの一つです。)

• The Boston Red Sox: ボストン・レッドソックスというチームを指します。
• are: 「〜である」という存在や状態を表す動詞です。
• one of the most storied franchises: 最も歴史のあるフランチャイズ（プロスポーツチーム）の一つを意味します。
• in Major League Baseball: メジャーリーグベースボールというプロ野球リーグの中でのことを指します。

Fenway Park is the iconic home stadium of the Boston Red Sox. (フェンウェイ・パークは、ボストン・レッドソックスの象徴的な本拠地スタジアムです。)

• Fenway Park: フェンウェイ・パークという固有名詞で、球場の名前です。
• is: 「〜である」という存在や状態を表す動詞です。
• the iconic home stadium: 象徴的な本拠地スタジアムを意味します。
• of the Boston Red Sox: ボストン・レッドソックスの、という所有や関連を表します。

Many fans wear their Boston Red Sox caps with pride. (多くのファンは誇りを持ってボストン・レッドソックスの帽子を被っています。)

• Many fans: 多くのファンを指します。
• wear: 「〜を身につける」という動詞です。
• their Boston Red Sox caps: 彼らのボストン・レッドソックスの帽子を意味します。
• with pride: 誇りを持って、という意味です。

The rivalry between the Boston Red Sox and the New York Yankees is legendary. (ボストン・レッドソックスとニューヨーク・ヤンキースのライバル関係は伝説的です。)

• The rivalry: ライバル関係を指します。
• between the Boston Red Sox and the New York Yankees: ボストン・レッドソックスとニューヨーク・ヤンキースの間で、という意味です。
• is: 「〜である」という存在や状態を表す動詞です。
• legendary: 伝説的である、という意味です。

We went to a Boston Red Sox game last night. (昨晩、私たちはボストン・レッドソックスの試合を観に行きました。)

• We: 「私たち」という人を指します。
• went to: 「〜へ行った」という場所への移動を表す動詞句です。
• a Boston Red Sox game: ボストン・レッドソックスの試合を指します。
• last night: 昨晩、という意味です。

関連

• MLB
• Fenway Park
• New York Yankees
• Baseball
• World Series
• Green Monster
• Red Sox Nation
• Curt Schilling
• Ted Williams